| 1. | In the sense that assemblages are three-dimensional .
从这种意义上说，集成艺术品是三度空间的。 |
| 2. | Some make a virtue out of giving in the sense of a sacrifice .
有的人认为给予是牺牲，因而以此为德行。 |
| 3. | It was analysis in the sense of plato, who opposed to synthesis .
它就是柏拉图心目中所认为的分析法（相对于综合法而言）。 |
| 4. | I am a worker only in the sense that i work ; i do not get paid for what i do .
我是工作人员，这是仅就我做工作而言的，我并无报酬。 |
| 5. | The formulation is complete in the sense that there are a sufficient number of equations .
方程的个数是足够的在这个意义下，问题的提法是完整的。 |
| 6. | So i stood and stared, and felt a sort of grim satisfaction in the sense of my own loneliness .
我就这么站着，凝视着，对自己的孤苦伶仃感到一种残忍的满足。 |
| 7. | But they are, of course, equivalent in the sense that they arise from the same set of equations .
但是从它们都是由同一个方程组产生的这一意义上来看，它们自然是等价的。 |
| 8. | This device is absolute in the sense that it does not require calibration in a known field of neutrons .
从不必要在已知的中子场中进行刻度的这意义上讲，这种装置是绝对的。 |
| 9. | This should not be interpreted in the sense that looking at date without much modeling is an illegitimate activity .
这不应该理解为，不大搞模型而只考察数据就是无效劳动。 |
| 10. | Being abundant, every other care appeared to have subsided in the sense of enjoyment dependent on this all-important fact .
只要食物很充足，吃饭这个重要问题解决以后，他们对其他一切事物的兴趣好象都低落了下来。 |
